«Όνειρο στο κύμα» (2011) του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη
Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου 2011 και περιοδεία σε Θες/κη, Πάτρα, Βέροια.
«Ο Αμερικάνος» (2009-2012) του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη
Θέατρο «Άλεκτον», Ίδρυμα «Μιχάλης Κακογιάννης» και περιοδεία (2009-2011)
Δεκέμβριος 2009 – Ιανουάριος 2010: Θέατρο Άλεκτον
Δεκέμβριος 2010 – Ιούλιος 2011: Θέατρο – «Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης», περιοδεία σε Θεσσαλονίκη, Πάτρα, Λάρισα, Λαμία και Σκιάθο, Καβάλα (Φεστιβάλ Φιλίππων-Θάσου 2011).
Δεκέμβριος 2011-Ιανουάριος 2012: Θέατρο – «Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης» (Black Box)
Σεπτέμβριος-Νοέμβριος 2012: Κινηματοθέατρο «Τριανόν»
25 & 26 Δεκεμβρίου 2012: Θέατρο Ακροπόλ
«Ο Σκύλος, η Νύχτα και το Μαχαίρι»* (2009) του Μάριους φον Μάγιενμπουργκ
Από Μηχανής Θέατρο
Ο Γιώργος Δεπάστας βραβεύτηκε με το Βραβείο Θεατρικής Μετάφρασης «Μάριος Πλωρίτης» για τη μετάφραση του έργου Ο σκύλος, η νύχτα και το μαχαίρι του Μάριους φον Μάγενμπουργκ, (Εταιρία Θεάτρου Συν-Επί στο «Από Μηχανής Θέατρο», σκην. Θανάση Σαράντου).
Εθνικό Θέατρο
Σύγχρονο Θέατρο Αθήνας - B' σκηνή
(συμπαραγωγή της εταιρείας «Ηθικόν Ακμαιότατον» με το Θέατρο Εμπρός)
«Ο Μικρός Πρίγκιπας» (2000-01) του Αντουάν ντε Σαίντ-Εξυπερύ
(Συνεργείο Τεχνών) * (υποψήφιος για βραβείο Νέου δημιουργού το 2003)
«Καλιγούλας» (1999-2000) του Αλμπέρ Καμύ
Αθήνα και Θεσσαλονίκη σε συμπαραγωγή με το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδας το 1999-2000 (Θέατρο Καλαμαριάς και Θέατρο του Νέου Κόσμου)
Πρώτη Παρουσίαση: Καλαμαριά Θεσσαλονίκης, Δημοτικό Θέατρο, 17/12/1999
